TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
réglage grossier [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coarse control
1, fiche 1, Anglais, coarse%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coarse regulation used for correcting reactivity variation of intense amplitude spreading covering a long period of time. 2, fiche 1, Anglais, - coarse%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coarse control: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - coarse%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réglage grossier
1, fiche 1, Français, r%C3%A9glage%20grossier
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compensation visant à rectifier les variations de réactivité de forte amplitude étalonnées sur des périodes de longue durée. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9glage%20grossier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réglage grossier : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9glage%20grossier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coarse setting
1, fiche 2, Anglais, coarse%20setting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
By means of an actuator motor, the supervisory system corrects the coarse setting of the HMC, whereupon the powerplant accelerates to the desired power level and then stabilizes. 1, fiche 2, Anglais, - coarse%20setting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réglage grossier 1, fiche 2, Français, r%C3%A9glage%20grossier
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au moyen de son servomoteur, le système de supervision corrige le réglage grossier effectué par le régulateur hydromécanique et le moteur passe automatiquement au régime voulu et s'y stabilise. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9glage%20grossier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :